发布日期：2025-02-28 20:05    点击次数：78

作家 / 向 向裁剪 / 莫妮卡运营 / 狮子座情色艺术中心

这两天的最大的乐子是小红书给的！一大波番邦东谈主骤然涌入，扎堆上起了汉文互联网。而kk裁剪部一经集体在小红书上学两天英语了，凌晨两点，有东谈主还在上面，亲测比多邻国好用bushi。

时分闪回1月14日，各式模样的番邦东谈主塞满了小红书的双页推选页面，有自我先容的，有吐槽TikTok的，甚而还有玩V50肯德基梗（英语版）的番邦东谈主。骤然冒出来的这些番邦东谈主，他们自称TikTok refugees（TikTok行将下架的“受害者”），和咱们熟练使用办公软件一样，能熟练使用谷歌翻译。

现时小红书上中英共存的近况构建了最新的早C晚A，由于时差的客不雅存在，早上Chinese晚上American是现时小红书最流行的先锋趋势。

而在赛博黎民们来小红书的那整夜，诸位互联网大佬正忙着在自家年会上饰演节目。如今，内行又齐在恭候1月19日TikTok 的审判，这对小红书对其他外交平台来说，有点进攻。

泼天的荣华又轮到小红书了

这波赛博大移动其实早有预兆，距离Tiktok的最终审判日1月19日越来越近，好意思国网友们并不肯意回顾算法推选不如TikTok的好意思国传统外交媒体，又驰念字节旗下其他家具可能濒临需要再行起号的风险。并莫得科学上网风俗的好意思国TikTok的用户与创作家们，不得不寻找下一派乐土。

韩国裸舞

特真谛的是，除了行将濒临锁区的好意思区TikTok用户外，其他地区的番邦网友们，也因为更多好意思区用户在TikTok上对小红书的安利，加入了这场赛博狂欢，小红书的IP地址败露确乎越来越国际多元化。

整夜之间，小红书算作一款根正苗红的汉文互联网家具，水汪汪地爬上苹果商店的好意思区下载榜，就这么干翻了字节作念的对标小红书的种草社区lemon 8，成了下载榜第一。多数自称为TT refugees的外区网民们，像发现一派新大陆一样，注册涌入小红书。

好在，莫得中国网友们妥贴不了的赛博乱子，因为乱子每每意味着乐子。

有政事醒觉高的网友立地结实到当下是最适合宣传Chinese new year的时机，有最擅所长理清贫的学生立地把英语鬈发出来求教热心的母语者。天然，好意思区用户也很快找到了小红书（aka功课帮红色版）的正确用法，今日就返送1张数学试卷求援。好音问是，心疼学习的两边齐获得了解答。

还有充任线上英语角的连麦聊天房，责任日泰深夜还充满情愫的中国网友们，从“你吃了吗”的经典问好启动教好意思国东谈主说汉文。不到一天，番邦网友们一经学会了向小红书用户们支付“猫税”，也等于发送我方可人的小猫像片，来兑换友好而眷注的网友互动。

咫尺乱子和乐子齐仍在连续。和大部分东谈主一样，kk也在念念：泼天的流量为何偏巧砸中小红书？

除了国外网红博主的推选与好意思国网友们的逆反心思作祟外，还有极少是，为了保证国外华东谈主用户的体验感，小红书一直以来齐未对国外用户锁区。同期，在小红书注册账号时，也并不像微博或抖音等其他国内平台一样，一定需要有国内的电话号码才不错注册。

这还挺进攻的，有便于注册的进口，也就有了故事启动的可能。

更为正好的是，恰好在这波流量涌入小红书的前几天，小红书刚刚进行了一波UI更新，把视频流中，原来置于视频底部的点赞辩驳按钮挪到了视频右侧，看上去跟抖音/TikTok如出一辙。对赛博黎民们来说，除了看不懂汉文要靠外置翻译器扶植除外，好意思区网民们险些东谈主东谈主能已毕丝滑入驻和已毕基础使用。

围不雅乐子发现，关于好意思区网民来说，这轮加入还收货了更为无边的体验感。即在热度的刺激下，险些总共的好意思区玩家在小红书齐能简短收货中国网友眷注的互动，这无疑令他们收货满满的情谊价值，可不越玩越嗨。但与此同期，也有部分中国网民们但愿小红书能尽快规复汉文内容的比重，而不是一掀开这个app，首页全是英文，不知谈的还以为我方走错平台了。

从14番外区网友们逐步移动到今天，小红书暂时还莫得上线翻译的功能，完全依靠网友们自愿依赖常识或器具进行翻译。但一天高强度的冲浪后，番邦网民们采选尝试发布双语内容，国内网友们也试着辩驳更接近翻译腔的辩驳，便于总共东谈主结伙交流。

但总体上来说，岂论小红书原住民们是否风俗，有簇新血液涌入这件事对仍处于上涨期的小红书来说，毫无疑问齐是一件幸事，尤其是在2025年开首，简略率还会径直影响或者说改革小红书这一年的发展布局。

小红书圆梦国际化？可别丢了西瓜捡芝麻

小红书更新的UI是真实真谛真谛上的正好吗？并不十足。TikTok的流量外流早已成定局，TikTok也在特意指点用户向lemon 8移动，但显然，谁能真实成为这波流量采选的归宿，也需要比内功。

kk以为，契机从来齐是留给有准备的东谈主。对小红书来说，当下似乎是离圆梦国际化布局最接近的一次。

跟微博这么一经逐步进化为隧谈的汉文互联网平台有所不同，小红书从未放弃过国际化布局，只是与TikTok大刀阔斧地进军不同，小红书的嘱咐是一直以来小界限地保守试水。

早在2021年，小红书就试图以在国外阛阓打造爆款APP的神气，尝试把细分赛谈社区地旗子插辞寰球各地，三年内，小红书先后推出了Unik、Spark、Takib、Catalog、habU、S’More六款愚弄。其中，日土产货区主打先锋和户外，东南亚地区是海淘购物，而北好意思和欧洲则主打家居。

从平台运营成果来看，小红书出海的尝试均反响平平，其中，Uniik和Catalog一经罢手运营。但从永久来看，这种尝试并不可说是没特真谛真谛的。

至少，普通的国外试水让小红书积攒了一定的国外用户群体，也让小红书社区保留了关于国外内容更为包容的泥土。

据数据分析网站 Similarweb 统计，在 2023 年 1 月，小红书主要流量来源有 88.3% 来自中国大陆，2.14% 来自好意思国，1.97% 来自中国台湾，1.77% 来自中国香港。而除了咱们更为熟悉的港澳台地区除外，kk在日常使用小红书的经过中，也不时会看到ip地址为马来西亚、菲律宾等东南亚地区的用户。

而“番邦东谈主涌入小红书”这么的事件，这一轮也并非第一次。昨年事首，网友纠正淡薄的选题在汉文互联网平台爆红，小红书上的素东谈主纠正案例，被中国常识科普类博主 @candiselin86 搬运上了TikTok ，他把“纠正”系列总结成视频，展示了小红书上多位素东谈主纠正的帖的前后对比图，并在案牍和辩驳区手把手教 TikTok 用户怎么用“听劝”，跟远在另一个软件的中国网友互动。

神奇的是，果然有一群番邦东谈主，举着带有“听劝”字样的纸张的自拍或全身照，来小红书找中国网友纠正，用谷歌翻译看中国网友的辩驳，跟中国网友们互动。彼时TikTok尚未濒临咫尺的近况，小红书也未针对骤然莅临的番邦用户开拓对应的社区措施。跟着听劝潮水往时，涌入小红书的番邦网友们，也就自有关词然回到原来的平台去了。

回到这一轮新的流量潮，kk不雅察到的有：所谓TikTok黎民，断然成为了番邦网友进驻小红书收取流量的一个要道tag，岂论Ta是不是齐会带上这个更容易被关注到的流量tag；小红书的算法推选昭彰也在向这波新涌入的国际用户、向这个流量tag歪斜，这种谄媚异日会带来哪些成果暂且没办法下定论，但不错服气的是十足不会全是正向。

打个譬如：算作一个在小红书平台深耕了很久的用户，每天脚踏实地发内容，写测评，终末发现数据、评价还不如老外发一条用蹩脚汉文打呼唤说你好的视频，这是不是也令东谈主寒心的。这里只是例举一下用户心思，越是中枢用户越容易孳生这么的心思，而中枢用户之是以被称为中枢，天然关于平台的进攻性无庸赘述。kk念念说的是，接住乐子没问题，但小红书你啊可别捡了芝麻丢了西瓜。

小红书全球化的可能性

如题，这一次，小红书有可能就这么接住泼天的荣华，白衣苍狗成为全球社区吗？

kk以为，成为全球性社区的可能性是存在的，但并不是当今的小红书。即使小红书领有汉文互联网相对绽放的心态，能够很好的包容各式文化的参与，也依然效劳着汉文互联网的审核机制与轨则，同期保留着汉文互联网的独到的文化。

这也意味着，除了谈话除外，好意思区用户们念念在小红书再行起号，混成新的网红，他们原来妥贴的圭臬、审好意思、文化，齐需要资格重塑。而汉文互联网的审核机制，汉文母语者可能齐不可完全摸清，抒发存在隔膜的番邦网友们，果然能够完全妥贴吗？

自己相较于抖音的审核圭臬，小红书的审核圭臬就更为敏锐，且齐朦拢相对合并的措施。新颖有热度的内容，搭息争适的IP，在这个平台上老是容易通过审核，但当话题热度消清偿归日常，机制就变成需要征询的课题。

中外的文化各异，也并不单是是谈话不同带来的抒发不畅，还有平台与平台之间，因为定位永别而存在的用户内容偏好。

发展于今，TikTok算作一经完成生意闭环的纯属短视频平台，所培养的用户，也许并不可完全妥贴小红书这么有短视频功能的社区平台氛围，两者天然功能把握，但在内容上却存在一定的区隔。

换句话说，在TikTok上受接待的内容，在小红书上并不见得吃得开。小红竹素身也恰是因为独到的社区氛围，才智在汉文互联网阛阓中领有一定阛阓。

本质上，社区是个相对阻滞的互联网圈层，相较于短视频的短平快，社区的内容即使雷同是短视频，也相对要节律更慢。小红书的用户们也许会转眼接待新的一又友，但很快，他们就会回顾到原来的文化圈层中去。天然表面上，唯有涌入小红书的番邦用户够多，他们也能够变成我方的文化圈，创造我方的文化。

那么关于现阶段的小红书来说，如何接招，如何留下这些用户，均衡好新老用户的诉求，在此基础上构建我方的全球化社区体系，才是最大的挑战。

跨平台构建社区文化自己等于个难题，即使在相易谈话文化配景下。本质上，平台之间因为审查机制或平台策略等原因导致的用户小界限迁移，在汉文互联网社区，尤其是同东谈主社区中尤为不时地发生。但成果无一例外，移动的用户最终依然回顾到原来流量相对郑重、休养更为纯属的平台。

以上。TikTok 1月19号的终末审判日尚未到来，属于小红书的全球化重大叙事，也远没到完全张开的技巧，更遑论成果了。

图源：小红书情色艺术中心，侵删。

上一篇：偷拍视频 哥哥就像百度相同, 我思要找的你身上齐有    下一篇：肛交 准备 顺丰控股(06936)12月速运物流业务、供应链及外洋业务共计收入为264.37亿元，同比增长12.34%